Thursday, June 25, 2015

Finding the Way

A selfie of me, taken a few years ago. 武士 is kanji for bushi
 ("warrior"). It has been "my character" since 2007.


Goodbye, goodbye –
how long it takes to say?
A part of me is going to die
and to find a way
out from a farewell
when heart is an empty shell
it may take longer
until you get stronger
to live without love –
poor, misleading love.

A poem by Teisuka


I add here also a passage from my previous book because it reflects my feelings at the moment:

"I started to think: where are all the angels when horrible things happen? I replied to myself: they are on the walls of nurseries and on the pages of picture books as beautiful, powerless images. All we have are pictures. Devotedly painted icons and carefully constructed images. It is said that God created man in his own image, as an icon of Him, but people have created gods in their own images, for better or for worse. The harder you believe in those pictures, the more real they become. Images dominate us. All kinds of images. Recollections. Mental images. Idols. Gods. And the picture of her."
(Translated from the Finnish by Gilmore)


P.S. A later additions:

July 7, 2015. The text above was written at the moment of weakness, for years ago. I haven't lost my faith, though it has been weak lately. Of course, I still believe in God. When I write, "people have created gods in their own images", I'm talking about the false gods and idols or graven images. ~Teisuka

August 13, 2015. The poem actually tells about my past goodbyes (at least, for the most part). Besides, I don't know how definitive word is 'sayonara' ("goodbye" in Japanese language). More, I like a Russian word 'dasvidaniya', which also means "goodbye" but literally, "until we meet again"... Once, Buddha drew a circle with a piece of red chalk and said: "When men, even unknowingly, are to meet one day, whatever may befall each, whatever the diverging paths, on the said day, they will inevitably come together in the red circle." – I believe in these mystical words. Very wise and profound. And I will make a new update here, when I feel stronger and I know my health is fine. Right now, nothing is self-evident, and I don't know anything. ~Teisuka